《刀剑乱舞》圣地「御岳神社」被烧毁(9)

听闻御岳神社被烧毁的消息，审神者(玩家)们纷纷发出哀嚎……
翻译：「御岳神社……山姥切……」


翻译：「咦——山姥切的圣地御岳神社全部烧毁了！？」
翻译：「御岳神社烧光了……拜託谁告诉我这是开玩笑。」
翻译：「御岳神社烧光了……真的假的……我的初期刀的圣地啊……」
据悉日本网友已准备募资重建御岳神社……
小编不由想起去年《对马岛之魂》游戏里的对马岛“多都美神社”，在一场台风中遭到损坏。和多都美神社是供奉日本上古传说中神祇山幸彦及其妻子丰玉姬的地方，具有百年历史，而标志性的水上鸟居则于平成元年建成，也被一些人称为“平成的大鸟居”。