DARLING in the FRANXX / 比翼之吻 / 亲爱的弗兰克斯 / 国家队(2)

标题『DARLING in the FRANXX』有很多种中文翻译，常见的有直译的『亲爱的弗兰克斯』，和结合剧情的意译的『比翼之吻』。
国家队的叫法比较有趣了。这部番由 TRIGGER社 和 A-1 共同制作，卡司里面有各种大佬，所以就把『DARLING in the FRANXX』叫做了『国家队』。


顺便吐槽下这个翻译腔满满的『情迷弗兰西西』……
~ 以下内容应该没有剧透，可能涉及前几集的内容 ~
~
想着因为是半年番，晚一点推送也无所谓。。。没想到拖到了现在
国家队讲科幻背景的未来世界，岩浆能源（或者叫熔岩燃料）成为了人类科学技术文明的支柱。然而燃料的使用却引来了叫龙——袭击人类的巨大生物。
所以故事的主角——操纵者们负责两人一组驾驶 FRANXX 对抗叫龙。