『动漫专题』兽耳系列(3)

谁も责めないから
夕暮れ时は焦る心忘れさせてく
忙しい流れを切って写真にしたようで
この场所が好きだと话してた君の頬をつたう赤い涙
もう二度と、会えない予感がしてた
涙も嘘も悲しみも后悔も、全て君とここにいた证だよ
别れは二人だけが知る思い出の始まりだと
この胸に誓って
またいつか……
嗫く声がこのまま远くなって
君の影も夕日に饮まれてく
无駄に过ぎ行く时なんてないんだと言い闻かせて...
笑颜も梦も爱しさも喜びも呼び起して
永久(とわ)に响き続ける
形あるもの、それだけがここにいる全てなんて
信じられないから
中文歌词：
被黄昏的天际染红的街道与你的侧脸
所想的是什么、凝望的是什么、感受到的是什么？
若前路看不到我们的未来
只需握住你的手、我能奔往任何地方
重拾笑容、梦想、珍爱与喜悦
现在也不会迟
有形之物、仅此已是存在于此的一切
谁也不会对此怪责
黄昏时分使人忘却焦虑的心
仿佛将繁忙气氛切断化成照片
你说喜欢这个地方 脸颊划落的赤色泪水
让我有无法再度见面的预感
泪水、谎言、悲哀与后悔 全是与你曾在此处的证明