常见的二次元用语的由来与含义(32)

四、双马尾双马尾是指左右两边各绑上对称马尾的发型。这种发型通常多见于年纪小的女孩，所以有不少人认为双马尾是可爱的象征。这种发型在日语中称为ツインテール；在英语中称Bunches；在广东话中称孖(mā)辫。非LOLI型双马尾角色通常都会附带性格刻薄，和毒舌一类属性，当然这个说法是来自《幸运星》的。代表人物：初音、黑岩、中野梓、三千院凪、神崎·H·亚里亚、鹿目圆香、月咏歌呗、柊镜、南夏奈……

五、中华娘从字面上就可以理解，中华娘指的就是具有中国风的女孩子。这是个集成度比较高的外貌属性，包括旗袍、包子（包着布的团子发型）、平底鞋、竹扇、功夫（尤其是腿功）、熊猫（玩偶或宠物）、巨乳或贫乳（总之胸部并不正常）、「アル」的口癖（并非100%使用），等多种中国元素融合而成的结果。这类属性在游戏中出现的几率会比较高，动漫作品中大多仅作为风格化装扮出现。在这里有一点一定要声明，那就是中国女性角色并不一定都是中华娘。事实上许多具备中华娘属性的角色根本就不是中国人。代表人物：春丽、红美玲、神乐、林明美、兰花李、双叶莹、凌小雨、王留美