《日在校园》school days堪称神仙般的译名!(4)

04.《日在校园》
school days
堪称神仙般的译名！如果你了解这款游戏，就会知道这里的“日”有两种含义。。。


如果作为名词，那么就是对游戏英文名School Days的完美翻译。如果是作为动词，则是完美对应了游戏内容。